near death experience
美
英 
例句
Nine minutes later, miraculously and unaccountably, he returned to life to tell of his amazing near-death experience in the afterlife.
在他死后九分鐘,他無法解釋地奇跡般生還,述說了自己瀕死體驗。
Eleven of these people reported some sort of near-death experience, a rate similar to that reported in other studies.
據稱這些病人中的11個有臨近死亡的經歷,這個比例與他們的研究數據相似。
It would be like a near-death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.
這就像體驗瀕臨死亡的感覺,你看到了隧道盡頭的光明,不過這可是一個完整的死亡體驗。
First it was Goldman Sachs, which had a near-death experience after the collapse of Lehman Brothers.
第一家便是高盛,在萊曼兄弟破產之后,高盛感受了一回瀕死體驗。
A middle aged woman had a heart attack and was taken to the hospital. While on the operating table she had a near death experience.
一名中年婦女心臟病突發被送到了醫院,在手術臺上,瀕臨死亡之際,她看到了上帝,于是,她問上帝是不是她的日子到頭了。
What sort of methods will this project use to try and verify people's claims of "near-death" experience?
本研究項目將用怎樣的方法來測試和確認人們對于“瀕死體驗”的陳述?
He said that the near-death experience had really "put things in perspective, " and pledged "transparency in all things" going forward.
他說,瀕死體驗讓他“看透凡事”。并承諾“所有事情”前進的透明度。
The collapse of Lehman Brothers and the banking system's near-death experience (plus a slide in commodity prices) changed all that.
雷曼兄弟(LehmanBrothers)的倒閉和銀行業體系幾近崩潰的經歷(加之大宗商品價格的下滑)改變了這一切。
At the beginning of the film Marie, on holiday in South-East Asia, has a near-death experience during the 2004 Asian tsunami.
影片開頭,正在東南亞度假的瑪利亞從2004年的印度洋海嘯中死里逃生。
In this book, a mother of eight talks to us about her near-death experience and what she learned and saw on the other side of life.
作者是一個擁有八個孩子的媽媽,她告訴我們她的瀕死經驗,以及她在另一個世界所學到和看到的事情。
Most of us already question the meaning of life, imagine how that pressure might increase when one comes through a near-death experience?
大多人已經問過自己生命的意義,可以想象在這種垂死經歷時,壓力會急劇上升。
One of the most important revelations of the near-death experience is how it transforms the lives of those who have been through it.
瀕死經驗最重要的啟示是,它徹底轉變了這些人的生命。
Seven years later, he is still consumed with his own near-death experience.
甚至七年后的今天,他仍然為自己的瀕死體驗而著迷。
The "tunnel of light" sensation reported by those who believe they are having a near-death experience can also be artificially induced.
對相信有瀕死經驗者所報道的“光隧道”感覺,也可以被人工誘導。
While on the operating table, she had a near-death experience.
在手術臺上時,她和死亡親密接觸了一下。
Since then, discussion of his resignation has lapsed into hysteria. After all, he is the man who rescued Apple from near-death experience.
從那天起,有關他辭職一事的熱議已陷入了一種歇斯底里的狀態。畢竟,他是那個讓蘋果公司起死回生的救世主。
Thus, day one of a near death experience began.
就這樣,開始了我驚魂體驗的第一天。
What Geraghty had was a near-death experience, fairly common in people who go into sudden cardiac arrest.
Geraghty所經歷的是一種瀕死體驗,這種經歷在心臟突然停跳的人之間十分普遍。
Not every near death experience includes the light at the end of the tunnel.
并不是每個瀕死經驗在最后一瞬間都會出現一道光芒。
Most industry executives and specialists think it has been transformed for the better since its near-death experience in 2002.
多數保險行業執行官和專家認為自2002年該行業經歷瀕臨毀滅后該行業一直在轉好。
Not every near death experience includes the light at the end of the tunnel.
并不是每個瀕死經驗在最后一瞬間都會出現一道光芒。
Most industry executives and specialists think it has been transformed for the better since its near-death experience in 2002.
多數保險行業執行官和專家認為自2002年該行業經歷瀕臨毀滅后該行業一直在轉好。
"Acute Stress Disorder" is a moreserious response to a shocking violation or near-death experience.
“急性應激障礙”是對可怕的侵害或者瀕死體驗的一種更為嚴重的反應。
Not everyone who undergoes a near death experience experience that puts him or her at death's door will experience the phenomenon.
不是每個人都能經歷瀕死體驗的,這種經歷現象會迫使他或她在鬼門關周旋。
She had just had a near-death experience, or NDE.
她剛剛有過一次瀕死的經歷。
A middle aged woman has a heart attack and is taken to the hospital. While on the operating table she has a near-death experience.
一中年婦女因為心臟病送進了醫院。在手術臺上她有了一次的死亡經歷。
Ms. Dhara's near-death experience -- and rapid recovery after the antidote -- dented somewhat the priestly authority in the area.
達拉的瀕死經歷以及在注射解毒劑后迅速康復的事實打擊了當地祭司的權威。
And these guesses are based, in part, on a growing body of research around near-death experience (NDE).
這個猜想是部分基于圍繞臨死體驗(NDE)研究一個生長的身體而展開的。
But as Merhige revealed during Q&A sessions, its primary inspiration was a near death experience he had when he was 19, after a car crash.
但是,根據導演的回答,這部電影最早啟于他19歲時自己在一場車禍后置身于死亡邊緣的體驗。
Will Citigroup rise again from its recent near-death experience?
這一次,花旗集團還能從最近的垂死經歷中崛起嗎?
Wall Street's near-death experience set off an economic tsunami, but was less dramatic in human terms.
華爾街瀕臨死亡的經歷引發了一場經濟海嘯,但是從人的角度看缺少戲劇性。
There is virtually nothing on Citigroup's near-death experience during the recent financial crisis.
實際上花旗集團瀕死的經驗對近期的金融危機并沒有什么可借鑒的。
After his near-death experience, Ted decides to avoid meeting men in clubs and bars.
從鬼門關回來的泰德決定避免在俱樂部和酒吧認識其他人。
Sometimes a near-death experience can free us of the shackles that life slowly trains us to wear.
盡管生活的磨礪慢慢使我們如同披枷戴鎖,但有時一次瀕死的經歷就足以讓我們從這些枷鎖中解脫出來。
Ashley: Talk about near death experience.
阿什莉:說說瀕臨死亡的經驗把。
She's still into her near-death experience experiment?
她還在研究瀕死體驗嗎?艾蕊試探地問父親。
The most common cause of near-death experience in my research group is fainting.
在我的研究小組中,瀕死體驗的最常見原因是暈倒。
A near-death experience has two components.
瀕死體驗有兩部分組成。
It becomes a near-death experience for Sherman.
它成為了謝爾曼的瀕死體驗。
The scientific evidence suggests that all aspects of the near-death experience have a biological basis.
科學證據表明,瀕死經驗的各個方面,都有生物學的基礎。